This page has content that may be inconsistent with the new Hawaiʻi State Department of Health Respiratory Virus Guidance.
PANANGAMIRIS KEN PANNAKISAO DAGITI ASIDEG A NAKIUMANAM (Identifying and Talking to Your Close Contacts)
Pakaammo iti Posible a Pannakaisarang Para kadagiti K-12 nga Eskuelaan (Potential Exposure Notification for K-12 Schools)
Kaano Nga Usaren Ti COVID-19 Self-Test Kit (When to Use a COVID-19 Self-Test Kit)
Dagiti Panangagas para iti COVID-19 (COVID-19 Treatments)
Sumario iti Panangiwanwan para kadagiti K-12 nga Eskuelaan iti Hawaii (Summary Guidance for Hawai‘i K-12 Schools)
Pakabuklan A Giya Para Kadagiti Kaso Ken Kontak Ti COVID-19 (Summary Guidance for COVID-19 Cases & Contacts)
Dagiti COVID-19 Bivalent Booster (COVID-19 Bivalent Booster)
Kabassitan a dosis, kabattitan a dagum (Smallest Dose, Smallest Needle)
Dosis ti Bakuna Para Ubbing a Kurang ti 5-tawenna (Keiki Under 5 Vaccine ver. 2)
Dosis ti Bakuna Para Ubbing a Kurang ti 5-tawenna (Keiki Under 5 Vaccine ver. 1)
Booster para agedad iti 5 aginggana 11 (Age 5-11 Boosters)
Positibo a COVID-19 Test – Saan Unay Nakaro a Panagsakit (Positive COVID-19 Test – Moderately Ill)
Positibo a COVID-19 Test – Nakaro ti Panagsakit wenno Nakapuy a Resistansia (Positive COVID-19 Test – Severely Ill or Weakened Immune System)
Positibo a COVID-19 Test – Awan Dagiti Sintomas (Positive COVID-19 Test – No Symptoms)
Proteksion para ti tunggal tukad (Protection for Each Level)
Huwag Ipahiya ang Walang Mask (No Mask Shaming)
Agasan a dagus! Agasan a nasapa! (Treat Soon! Treat Early!)
Kinaepektibo Dagiti Maskara (Mask Effectiveness)
Piliem ti Umiso a Maskara (Choose the Right Mask)
COVID-19 Hotline
Keiki Vaccine Dose
Vaccines Protect Against COVID-19 Reinfection
COVID-19 Vaccine Side Effects
Iti biag ti anak mo ket napateg. Saan nga iyuray. Agpabakuna. (Your child’s life is precious. Don’t wait. Vaccinate.)
No addaanka kadagiti simtoma ti COVID-19 wenno positibo ti COVID-19 test mo (If you have COVID-19 symptoms or test positive for COVID-19)
Napartak iti Panagwaras ti COVID-19 Saluadam ti bagim ken ti pamiliam (COVID-19 Spreads Fast. Protect yourself and your family)
Proseso iti Panagkiddaw iti Kasukat ti Kard iti Panagbakuna (Process to Request a Replacement Vaccination Card)
Video a Saan a Mangakar, Maidawat a Mangproteher: Panagtalinaed iti Pagtaengan (Staying Home)
Video a Saan a Mangakar, Maidawat a Mangproteher: Salun-at ti Panunot (Mental Health)
Video a Saan a Mangakar, Maidawat a Mangproteher: Panangugas Kadagiti Im-imam (Washing Your Hands)
COVID-19 Giya para iti Panangaywan ti Bagi iti uneg ti Pagtaengan (Home Care Guide)
